Le circuit de Twin Ring Motegi a ouvert ses portes en 1997, dans la ville de Motegi, dans la région de Tochigi orientale. Situé sur les collines de la chaîne de montagne Hakko, Twin Ring Motegi est entouré par la forêt et l'eau pure de la rivière Nakagawa, originaire du mont Nasu.
"Twin Ring" a été inventé en joignant le mot anglais "Twin" et le mot allemand "Ring". Le nom indique les deux parcours de course: Super Speedway, un parcours de style américain ovale, et Road Course, un parcours européen. "Twin" sous entend aussi la fusion des deux objets, l'harmonie de l'homme avec la nature, la réunion de personnes. Bien que "ring" en allemand signifie un anneau ou un cercle, ce sens a été élargi pour inclure un groupe de personnes, un cercle d'affinité.
Le circuit mesure 4,8 kilomètres de long et est unique dans le partage entre les stands et les tribunes sur un circuit de forme ovale. Bien que les pistes soient séparées, il est impossible d'avoir deux courses en simultanée car pour accéder à la piste ovale il faut traverser l'autre piste.
C'est un circuit relativement plat par rapport aux normes japonaises avec seulement une légère élévation vers le virage en épingle. Le Road Course est beaucoup plus utilisé que la piste ovale, avec la Formula Nippon à deux reprises, le Super GT et Super Cars Taikyu une fois chacun, et des événements locaux presque tous les week-end.
Le Road Course est accueille également une course populaire avec la visite du MotoGP une fois par an, ainsi que plusieurs courses moto nationales japonaises. Le circuit a accueilli Grand Prix Moto du Pacifique de 2000 à 2003 et le Grand Prix moto du Japon depuis 2004.
Les 2 pistes ressemblent à un oeuf (le super circuit de vitesse) et un homme qui tombe (le circuit complet) |